Samedi 23 octobre 2021 - 22:00

Fonderie Kugler

Dans le cadre de sa nouvelle série GECA UNDERGROUND, le Geneva Camerata dévoile un projet explosif en hommage aux légendaires Daft Punk. Alors que le célèbre duo électro-pop vient d’annoncer sa dissolution – laissant des fans aux quatre coins du monde stupéfaits – les musiciens de GECA revisitent leurs plus grands titres aux côtés de l’inclassable chanteur et pianiste genevois Gaspard Sommer. Un voyage improbable entre chefs-d’oeuvre classiques et l’univers déjanté du groupe qui a changé l’histoire de la musique électronique.

geca thedaftpunknight  

Gaspard Sommer

DISTRIBUTION

 Vertical Tabs

GASPARD SOMMER

voix et keyboards

(onglet actif)

SOLISTES DU GENEVA CAMERATA

Chanteur, pianiste, producteur, auteur-compositeur, Gaspard Sommer est un artiste pluridisciplinaire à l’univers recherché et eurythmique. 

Reconnu par ses pairs, Gaspard Sommer a travaillé en producteur et musicien pour les chanteuses en vogue Danitsa et Flèche Love et participent ainsi avec elles à la nouvelle génération d’artistes suisses qui s’exportent à l’international. Dans un autre registre, l’artiste a également collaboré avec le talentueux multi-instrumentiste, chanteur, compositeur et producteur Robin Girod.

En 2017, Gaspard Sommer se lance en solo avec « Out For A Run », un EP proche de l’univers de James Blake ou encore de Tyler the Creator pour ses références au post-dubstep, nu-jazz et rap. Ce premier EP le fait connaître du grand public et Gaspard Sommer sort en 2019 son premier album « Asking Questions », mêlant cette fois-ci des sons plus intimistes entre le smooth jazz et la pop mélancolique. 

Souhaitant proposer des textes en français, l’artiste multiplie les projets et propose, en octobre 2020, le très coloré « Nuances », dans lequel on retrouve des sonorités funk, R&B  prouvant encore une fois son talent sans limite.

Exposition

7 - 16 October 2021

La Fonderie Kugler, Geneva, Switzerland

La Galerie Taste Contemporary est heureuse de présenter Distorted Duets, une exposition collective qui présente le travail de cinq photographes contemporains aux côtés d'œuvres sculpturales en argile et en verre d’artistes de la galerie Taste Contemporary. L'exposition a lieu à La Fonderie Kugler, Genève, Suisse du 7 au 17 octobre 2021

Depuis sa création en 2012, Taste Contemporary a défendu l'art de la céramique et du verre ; faire connaître et présenter le travail d'artistes internationaux établis ou émergents. Elle souhaite maintenant explorer un dialogue entre ces œuvres et cinq photographes confirmés, dans une exposition programmée dans le cadre industriel de la Fonderie Kugler.

En associant le travail de la photographe Kim Boske à celui de l'artiste céramiste Marit Tingleff, nous voyons les qualités picturales qui existent dans les œuvres ; la superposition de couleurs et de textures pour créer des images intensément expressives. Cela contraste avec le caractère ludique du travail de l'artiste Ruth van Beek qui provient de ses archives d'images photographiques, qu'elle réorganise en pliant, coupant ou ajoutant des morceaux de papier peint. Ceux-ci sont présentés aux côtés d'une nouvelle série d'objets de Richard Meitner. En manipulant la fibre de verre et en la combinant avec d'autres matériaux, Meitner cherche à surprendre et à défier le spectateur, en l'encourageant à remettre en question ce qu'il regarde. Les photographies d'Isabelle Wenzel ont une qualité presque surréaliste, suggérant des formes sculpturales curieuses et inattendues qui émergent du corps humain. Dans les objets sculpturaux originaux de Gijs Assmann, nous voyons des traces de forme humaine ainsi que des objets domestiques : présentés de manière inattendue. La qualité picturale des photographies d'Elspeth Diederix rappelle les natures mortes hollandaises. Dans cette exposition, elle présente des paysages marins et sous-marins d'un autre monde, puissamment évocateurs. Virginia Leonard, quant à elle, explore les thèmes de la douleur et du traumatisme dans ses œuvres, et les résultats sont évocateurs, car l'argile est superposée et empilée pour créer des sculptures en céramique viscérales. Le couple final voit les qualités surréalistes des photographies de Paul Kooiker aux côtés de nouvelles œuvres d'Anne Marie Laureys, dont les sculptures en céramique sont réputées pour leur sensualité et tactilité.

Artistes: Anne Marie Laureys, Belgium; Elspeth Diederix, The Netherlands [b. Kenya]; Gijs Assmann, The Netherlands; Isabelle Wenzel, Germany; Kim Boske, The Netherlands; Marit Tingleff, Norway; Paul Kooiker, The Netherlands; Richard Meitner, USA; Ruth van Beek, The Netherlands; Virginia Leonard, New Zealand.

Flyer Taste

_________________________________________________________________________________________

Taste Contemporary présente Distorted Duets

Fonderie Kugler, Rue de la Truite 4, 1205, Genève, Suisse / 7 au 16 octobre 2021

Ouvert du mardi au samedi de 11h à 18h et le dimanche de 11h à 17h

Samedi 11 septembre 2021 dès 20h

Certificat Covid ou test obligatoire à l’entrée.PROGRA SHAME3

Avec Sabrina Oberlin (live), DJx Miss Gagaelle, Cali Rose, Transvoisines, ainsi que les drags Moon, Jaja Jadore, Ballkanika Trauma, Amber Lagarce, Krassen Krastev, Luigi, Albanika Trauma…

«L’heure a sonné pour noux d’expier toux nos trauma et hontes internalisés en un grandiose et flamboyante CATHARSIS! On célèbre lex sEintEXS CATHERINE, queen des vieilles filles en fleurs, des pédales, des gouines, des trans et des jeunes filles en feu-follet, des butchx, des célibataires, de ciel qui va-nu-pieds à cieux qui n’ont pas trouvé Buffalo à la leur. Pied de biche aux riches et aux boomeureuses qui voulaient une fierté sans noux, les reines des nuits jeunevoises.»

Programme

VENDREDI 28 FEVRIER 2020

21H00 - 22H30 CONCERT

C.O.T.I. (CH)
soundcloud.com/cotimusic
cotimusic.com

Vendredi, c'est le groupe genevois C.O.T.I. qui commence les festivités avec leur énergie débordante et leurs flows à vous couper le souffle!

23H00 - 6H00 

CLUB TECHNO OWNO (CH) 
soundcloud.com/ownomusic

PARALLX (DE)
soundcloud.com/parallx-bln 
residentadvisor.net/dj/parallx
NH B2B DYNAMIC RANGE (CH) 
soundcloud.com/hnnhnhhn 
residentadvisor.net/dj/nh-1 
soundcloud.com/drangemusic
residentadvisor.net/dj/dynamicrange

Pour ouvrir le bal on reçoit nos compatriotes de Lausanne OWNO, actifs sur la  scène rave locale avec un set raw techno. C'est Parallxqui reprend les commandes avec son univers EBM & darkwave, pour finir par un b2b des plus  féroces avec Nh & Dynamic Range !

SAMEDI 29 FEVRIER 2020

14H00 - 15H30 

HOUSE DANCE IVAN "LARSON » NDENGUE www.ivanlarson.com WORKSHOP

PARTICIPATION: au chapeau sur inscriptions: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou directement sur place.

On se met en jambes très tôt et on vient parfaire ses modes de 14H00 à 18H00 à la Fonderie Kugler! Pour mener à bien ce workshop, nous avons fait appel à Ivan « Larson » Ndengue, danseur, chorégraphe et professeur de danse genevois.

Passionné par la danse depuis son plus jeune âge, Ivan Larson se forme dans plusieurs disciplines urbaines. Sa participation à de nombreux shows, concours  et événements (Finaliste du Juste Debout Suisse House en 2017 ou chorégraphe  au défilé Afrodyssée) lui permettent de développer son style et d’imprimer sa marque de fabrique : les danses africaines, les danses HipHop et contemporaines.

Il est également sollicité pour participer en tant que membre du jury de comptions internationales ou comme chorégraphe pour des chanteuses suisses telle que Kami Awori (ColorsRecord).

21H00 - 22H30 

CONCERT CHIEN BLEU (CH) 
youtube.com/watch?v=TAkFO8fzQUw

Samedi, on change un peu d'ambiance et on reçoit Chien Bleu avec son rap intimiste et posé qui nous promet un vrai live!

23H00 - 6H00 

CLUB THOMAS WOOD (CH) 
soundcloud.com/deeprawsoul 
residentadvisor.net/dj/thomaswood

 LB AKA LABAT / LIVE (FR) 
soundcloud.com/lb-aka-labat
residentadvisor.net/dj/lbakalabat

 KOSH B2B DRISS BENNIS AKA OCB (MAR) soundcloud.com/kosh212 
residentadvisor.net/dj/kosh-212
https://www.residentadvisor.net/dj/drissbennis
https://soundcloud.com/drissbennis

En opening de cette dernière soirée, c'est Thomas Wood et sa house vaporeuse qui vont vous faire virevolter. Puis, ce sera au tour de LB aka LABAT de répandre  son groove avec un LIVE qui s’annonce explosif. On finira en beauté ce festival  avec un b2b des plus attendus, celui des fondateurs du label marocain Casa Voyager, Kosh et Driss Bennis aka OCB!

DIMANCHE 1ER MARS 2020

12H00 - 18H00 

Marché : fais ton marché! Vinyls, flash tattoos, shiatsu, artisans, créateurs, friperie... et plus encore!

12H00 - 18H00 

OPEN DECKS Inscriptions sur place, horaires sur place

20H30 

IMPROVISATION THEATRALE Avec LITTLE JUICE . Participation au chapeau, 

Spectacle d’improvisation

Les Little Juice, c'est la nouvelle troupe d'improvisation théâtrale à ne pas louper à Genève ! À l'occasion du festival Mikrokosm, ses membres vont s'affronter durant 1h lors d'un match d'improvisation épique: deux équipes, un arbitre et des défis que vous pourrez leur proposer. Sous vos yeux prendront vie des histoires inédites, créées sur le moment, avec du challenge, du piquant et des rebondissements… Spectacle à ne pas manquer!

SCENOGRAPHIE: SUB-LIME FX - LES ATELIERS FFF- EQUIPE MIKROKOSM https://fff.ninja/

Nés d’une envie commune, les Ateliers FFF ont rassemblé des artistes dans un même but : explorer, découvrir, designer, fabriquer, façonner, faire. En un mot: créer. De la scénographie événementielle à la conception d’espaces vivants, de l’éclairagisme aux jeux ludiques pour tous et toutes, les artistes se sont retrouvé.e.s autour de certains domaines de spécialisations. Parmi les thèmes abordés lors de ces collaborations, il faut retenir les plus pertinents et actuels: la lumière et l’interactivitéé.

GEM!USE KEBAB GENEVE

Parce qu’on a pensé à vos ventres qui crieront famine, on a fait appel à nos copains de GEM!USE KEBAB GENEVE! Ils seront présents pendant tout le festival pour combler vos petites ou vos grosses faims!

affiche mikrokosm festival 2020

avec LE DONNE IDEALI AND GUESTS et le FMD, ForumMusikDiversität

POLAND - WHERE ARE YOU?! avec LE DONNE IDEALI AND GUESTS - FMD, ForumMusikDiversität
Dimanche 8 mars 2020 à 20h30 à la Fonderie Kugler
Ouverture des portes à 20h
Billet CHF 12.- et tarif réduit CHF 8.-
Contact presse : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. / +41 78 633 9488
Fonderie Kugler - 4bis rue de la Truite - 1205 Genève

 

Un spectacle autour de GRAŻYNA BACEWICZ
(Lodz, 1909 - Varsovie, 1969)
Compositrice, violoniste, professeur, écrivaine polonaise, Grazyna Bacewicz étudie au Conservatoire de Varsovie la composition avec Kazimierz Sikorski, le violon avec J. Jarzebski et le piano avec Turczynski ; puis, travaille à Paris avec Nadia Boulanger.
 
De 1932 jusqu'en 1955, elle donne des séries de concerts de piano et de violon en Pologne et à l'étranger avant de se consacrer exclusivement à la composition. En 1962, elle devient présidente de l'Association des Compositeurs Polonais.
 
Sa démarche musicale à ses débuts est d'expression néo-classique et fortement teintée de musique folklorique.
 
Son oeuvre, primée de nombreuses fois au niveau national et international, notamment au Concours musical Reine Elisabeth, comprend essentiellement des compositions orchestrales, ainsi qu'un ballet et un opéra radiophonique.
 
Le projet fait référence à l'histoire polonaise de la domination et de l'oppression, qui se reflète dans les frontières nationales souvent changeantes. Selon «Inkrustacje» de Grażyna Bacewicz, le programme musical de haute qualité se compose presque exclusivement de premières suisses:
 
une première sur notre compositeur/contrebassiste polonais / suisse
Aleksander Gabryś,
ainsi que des premières suisses de
Konstanty Regamey,
Krystyna Moszumańska-Nazar
et du compositeur et chanteur à succès international Agata.
 
LE DONNE IDEALI AND GUESTS:
Lena Kiepenheuer - Soprano
Robert Koller - Barytone
Karin Yamaguchi- cor
Anmari Mëtsa Yabi Wili - Piano/Direction
 
Ensemble:
Emilie Brisedou - fl;
Nevio Keller - ob;
Andrea Nagy - cl;
Valentina Strucelj - cl;
Yuriko Hänni -perc;
Martin Huber - perc;
Daniel Lorenzo - pnp;
Julia Wacker - harp;
Alicia Pilarczyk - vln;
Sonya Suldina - vln;
Anne-Laure Dottrens - vla;
Trude Meszar - vc;
Benjamin Coyte - vc;
Daniel Sailer - kb;
Jan Mikael Szafirowski - el
 
Lumière : Karolina Halatek
 
Programe:
Grażyna Bacewicz: INKRUSTACJE, 1965;
Konstanty Regamey: CHANSONS PERSANES, 1942;
Krystyna Moszumańska-Nazar: WARIANTY, 1979;
Aleksander Gabryś: DA ICH EIN KNABE WAR, 2003 SE;
Agata Zubel: DOUBLE BATTERY, 2016.
 
youtube: premiere 28.11.2019 Gare du Nord, Basel: http://bit.ly/3blPddg
 
youtube: premiere 28.11.2019 Gare du Nord, Basel: http://bit.ly/3blPddg
 
LA MISSION DU FMD
La diversité, la couleur et la variété dans le monde de la musique surviennent lorsque l'égalité des chances entre hommes et femmes est prise au sérieux, des ponts sont construits, des minorités sont promues et présentées au public.
Le FMD vous invite à poser des questions et se donne pour mission de cultiver l'échange d'opinions et de réflexions de ses membres et de toute personne intéressée par les questions de genre et de diversité.
 
Pour découvrir la compositrice et violoniste
GRAŻYNA BACEWICZ
 

2019 10 20 14 27 poland Flyer 2 Seiten S 1

contacte: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. / +41 78 633 9488

youtube: premiere 28.11.2019 Gare du Nord, Basel: http://bit.ly/3blPddg

youtube: premiere 28.11.2019 Gare du Nord, Basel: http://bit.ly/3blPddg

http://www.musicdiversity.ch/fr-fr/

LA MISSION DU FMD
La diversité, la couleur et la variété dans le monde de la musique surviennent lorsque l'égalité des chances entre hommes et femmes est prise au sérieux, des ponts sont construits, des minorités sont promues et présentées au public.
Le FMD vous invite à poser des questions et se donne pour mission de cultiver l'échange d'opinions et de réflexions de ses membres et de toute personne intéressée par les questions de genre et de diversité.

http://drivingsoundsandarts.com/aktuell.html

POLAND - WHERE ARE YOU?! avec LE DONNE IDEALI AND GUESTS - FMD, ForumMusikDiversität
Dimanche 8 mars 2020 à 20h30 à la Fonderie Kugler
Ouverture des portes à 20h
Contact presse : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. / +41 78 633 9488

Pour découvrir la compositrice et violoniste
GRAŻYNA BACEWICZ
https://www.francemusique.fr/emissions/dans-l-air-du-soir/grazyna-bacewicz-compositrice-et-violoniste-polonaise-9741

web poster final 1.3

 

Yoann Kongolo, champion helvète de kick-boxing, et Akim Oualhaci, sociologue français spécialiste des sports de combat, se réunissent sur un ring à la Fonderie Kugler, pour une performance alliant sociologie et cours de boxe !
Tandis que Oualhaci nous parlera de son enquête dans les salles de boxe des quartiers populaires de Paris et New York, Yoann Kongolo nous donnera une leçon de boxe.
Enfilez vos baskets et votre training...et prenez toute l'ampleur de l'adage "La sociologie est un sport de combat"

Jeudi 20 février 2020, 19h (Ouverture portes 18h30)
Tickets à 10 CHF eventbrite (http://bit.ly/2RpeMSY) ou à l'entrée !
Fonderie Kugler - 19, avenue de la Jonction - 1205 Genève www.usinekugler.ch Accès sans voiture - pas de parking - Tram 14 ou bus n° 2-19-10 arrêt Jonction

L'évènement est organisé par l'Association PIR, Programme Indépendant de Recherche en coproduction avec la Fonderie Kugler.
Et avec le soutien de la Ville de Genève.

Pour faire le point de situation, pour imaginer ensemble des installations éphémères, pour engager la démarche participative du projet de parc, participez au Forum public le

Lundi 20 janvier 2020 de 19h00 à 21h00

Invitation Forum 20.01.2020 PDF

Lien Facebook

FPJ 200108 flyer FPJ 1

FPJ 200108 flyer FPJ 2

affiche teach me

 

SCHOOL OUT 4 WINTER, SCHOOL OUT 4 EVER ! 📚🔔🎓

Pour cette GENEVEGAS TEACH ME >>> Rentrée 20.2.0 (vingt deux point zéro), c’est la grande RéCRé à la Fonderie Kugler!

Les mauvais.e.s élèves/x et les enfants/x terribles/x seront au tableau d’honneur puisqu’on brûle les livres et on tableflip, voux êtes toux collés en retenues pour le réveillon et pas besoin d’excuses de vos parents pour sécher les cours, on voux fait directement sauter avec classe !
Préparez-vous à un décathlon de drags qui brilleront de 1000 feux grâce aux lumières de Stan Tbase :

🧜MOON Notre Crépusculaire sirène de l’asphalte illumine nos soirées de sa majesté aliénée. C’est le soleil noir de nos nuits dorées.
https://www.instagram.com/moondragqueen/

🦖BALLKANIKA TRAUMA Performeuse ex-yougoslave et transgenre, elle utilise ces multiples trauma de ressortissante de guère pour monter des pièces libératrices.
https://www.instagram.com/sbkrvq/

🏊🏻FRIDA NIPPLES, ses performance cyprinesques font couler notre make upet nos culottes.
https://www.instagram.com/frida_nipples/

🦔DRUE ZILA , douce à l'intérieur, drue à l'extérieur : elle est DRUCE !
https://instagram.com/edouardcabrera/

🍔AMBER LA GARCE : La garce incarnée : prépare ton Ambre Solaire, attention aux coups de vipère ! https://www.instagram.com/amberlagarce/

🧸LORELEI HYDDA NIPPLES, « montrez ce sein que je ne saurais voir ! » https://www.instagram.com/lorelei_hydda_nipples/

🧀MAXANAX, la drag rappeuse de paname viendra déboucher les trous de notre gruyère suisse https://www.instagram.com/maxanaxofficial/

🤱LUNA NOUR, Mère nourricière et grande prêtresse de la mode, elle a raflé haut la main le trophée GENEVEGAS SUPREME LOOK au printemps dernier !
https://www.instagram.com/_zoenour_/

🧠SABRINA OBERLIN, ses connection neuronales courcircuiteront vos synapses et feront buger votre cerveau !
https://www.instagram.com/sabrina.oberlin/

🧱NINA NANA reprend du drag service pour mieux faire redoublez les cancres !
https://www.instagram.com/nyx_nyx/

DJX 7 :

🗽MISS GAGAËLLE QUASISTELLAR, électron libre de la haus of genevegas et Supernova : Drag-queer gouine, pd, trans* et activiste trans*féministe. Miss GagaËlle performe sa propre transidentité dans une volonté émancipatrice d'une socialisation non désirée à la naissance.
https://soundcloud.com/gaelle_ylween


🐟 SALMON ELLE OSE, DJettex fille de dissidente, Salmon-Elle-Ose vient semer la panique sur les pistes de danse à coup de sonorités dé-genrées, dérangées qui de vos désirs feront désordre. "ATTENTION ENFANT PRODIGE" …
https://soundcloud.com/jimmysalmon


🕋NVST, (alias Nast Wallace) notre djette préférée de l’univers et au-delà : clubs, raves et festivals, elle contrôle sur tous les terrains, de Genève à Berlin, elle nous fait trembler sur ses 7 breakés d’une élégance rare, d’une efficacité de snippeuse. Voux allez saignez des pieds.
#nextlevel
https://soundcloud.com/kashev-tapes/parallax07-nvst-freestreet-29th-june-2019

🧱NINA NANA, djx non binaire et cofondatrice de la GENEVEGAS, son récent licenciement de son poste de professeur-e suppléante a questionné les limites d’une éducation genevoise qui, d’un côté ne peut pas garantir la sécurité physique et morale de toux ses enseignant-e-x, et de l’autre, se pose en censeur morale, n’estimant pas digne et compatible avec l’enseignement auprès de mineurs les identités et les pratiques artistiques queer. Quell-e-s modèles cherchent-ont à imposer à une jeunesse dont presque 20% ne se reconnaissent pas dans le schéma binaire et hétéronormé du masculin/féminin et du hétéro/homosexuel ?⏯https://soundcloud.com/la_nina_nana

TOUJOURS HEUREUSES JAMAIS CONTENTES !
https://www.instagram.com/haus_of_genevegas/

MAPPING par Sebek Krvqa
-------------------------------------------------------

👩🏾‍🏫DRESSCODE : #badteacher #schoolboy #schoolgurl #schooltrans #mauvaisélève #enfantterrible #cancre #premièredelaclasse #bonnetdâne

🎟 GOLDEN TICKET ET GLOIRE ETERNELLE POUR LE MEILLEUR LOOK DE LA NIGHT !

--------------------------------------------------------

Every shape, color, gender, mind, body and sex are WELCOME ♿

🔔Début de la récréation : 23h00
🔕Fin de la récréation : 5h30
💸15 CHF All Night
🛍️GENEVEGAS TOTE BAG 🎁et 🍾Mousseux offert par la Fonderie Kugler 🥂pour les premier.e.s arrivante.s/x !

Petite restauration sur place avec le FoodTruck de "The Hot Dog Factory" yep ^^
---------------------------------------------------------

🍆🍑🏳‍🌈Les actions ou étalage des comportements suivants ne sont pas tolérés : slutshamming, racisme, sexisme, transphobie, homophobie, misogynie, validisme, discriminations, intolérances, ainsi que l’irrespect des règles de consentement. S’adressez à la securité, à l'équipe de la Fonderie ou directement à la haus of genevegas en cas de pépin, noux sommes là pour toi !

raclette feu sacré lum

 

Invitation
Samedi 14 décembre 2019
Performance musicale et raclettes
Dans le cadre de l’exposition Feu sacré des artistes de Kugler et de leurs invité-e-s nous vous convions à nous rejoindre à l’Usine Kugler pour une soirée formidable

dès 18h30, raclettes à prlx libre
Vers 20h, Performance musicale avec
Philippe Fretz, saxophone
Léonard Félix, guitare
Alain Mourey, cor des Alpes
et Christian Humbert-Droz, cor des Alpes

Buvette ouverte, vin chaud, chocolat chaud, etc. etc.

N’oubliez pas, il reste encore quelques jours pour visiter la très belle exposition Feu Sacré à l’Usine Kugler ^^
https://www.usinekugler.ch/fonderie/fonderie-kugler/news-fonderie/600-feu-sacre
Entrée libre

A bientôt!

Swiss Soundpainting Ensemble

« Wrong and Strong »


Dimanche 8 décembre 2019 de 15h à 16h à l'Usine Kugler


Performance artistique pluridisciplinaire composée en temps réel par le Swiss Soundpainting Ensemble; dans les différents espaces de l'exposition Feu Sacré à l'Usine Kugler.

Avec
Maria Angeles Cuevas, Soundpainter
Kornelia Bruggmann
Deborah Chevalier
Sophie Colthurst
Andres Ehrismann
Francisco José Fernandez Benitez
Elsa Mermillod-Blondin
Miguel-Angel Vidal