Les News de la Fédération (FAK)
Dimanche 15 décembre, de 17h à 21h
Etude de mouvement. Ensemble Batida,
Entrée prix libre
Buvette et petite restauration sur place. /version anglaise plus bas / English bellow
Dernière soirée de la saison crAsh-test / crAsh-son 2024 de Ensemble Batida, des soirées pluri-esthétiques qui promeuvent et valorisent la recherche, l’expérimentation et l’improvisation.
Au programme :
- MOTO / Etude de mouvement, Ensemble Batida, création 2024
- une performance exclusive de la chorégraphe et danseuse Jasmine Morand et du musicien contrebassiste Dragos Tara
- performance sonore de l’artiste Maximilien Urfer
- improvisation réunissant les quatre musiciennes de Batida (Viva Sanchez, Alexandra Bellon, Jeanne Larrouturou et Anne Briset et les trois artistes invité.e.s.
Cette soirée clôturera la saison 2024 des crAsh-test / crAsh-son, soirées pluri-esthétiques qui promeuvent et valorisent la recherche, l’expérimentation et l’improvisation. L’Ensemble Batida invite un·e artiste à présenter un projet en cours, puis improvise avec l’invité·e.
Pour ce cinquième et dernier focus thématique de l’année, “Etude de mouvement”, l’Ensemble Batida présentera "MOTO", sa création 2024, une œuvre protéiforme et générative. Elles inviteront ensuite deux projets : une performance exclusive de la chorégraphe Jasmine Morand et du musicien Dragos Tara, et une performance de l’artiste sonore Maximilien Urfer. La soirée se conclura par une rencontre improvisée réunissant les quatre musiciennes de Batida et les trois artistes invités.
Ensemble Batida : Viva Sanchez, Jeanne Larrouturou, Alexandra Bellon, Anne Briset
artistes invité.e.s : Jasmine Morand, Dragos Tara, Maximilien Urfer
Ingénieur du son : Nadan Rojnic
Captation vidéo : Damien Molineaux
Graphisme : Karla Isidorou en collaboration avec Alexandra Bellon
Production : Association Ensemble Batida
Avec le soutien de La Loterie romande, Ville de Genève, Ville de Carouge, SIS, USDAM, Inarema
Partenariat : Fonderie Kugler
——
Sunday, December 15, from 5 PM to 9 PM
Movement Study, Ensemble Batida,
Entry by donation
Bar and light refreshments available on site.
Final evening of the 2024 crAsh-test / crAsh-son season by Ensemble Batida, multi-aesthetic evenings that promote and highlight research, experimentation, and improvisation.
On the program:
- MOTO / Movement Study, Ensemble Batida, 2024 creation
- An exclusive performance by choreographer and dancer Jasmine Morand and double bassist musician Dragos Tara
- Sound performance by artist Maximilien Urfer
- Improvisation bringing together the four musicians of Batida (Viva Sanchez, Alexandra Bellon, Jeanne Larrouturou et Anne Briset « Viva Sanchez, Alexandra Bellon, Jeanne Larrouturou et Anne Briset » and the three guest artists.
This evening will close the 2024 season of crAsh-test / crAsh-son, multi-aesthetic evenings that promote and highlight research, experimentation, and improvisation. Ensemble Batida invites an artist to present a work in progress, then improvises with the guest.
For this fifth and final thematic focus of the year, "Movement Study," Ensemble Batida will present "MOTO," its 2024 creation, a protean and generative work. They will then invite two projects: an exclusive performance by choreographer Jasmine Morand and musician Dragos Tara, and a performance by sound artist Maximilien Urfer. The evening will conclude with an improvised meeting bringing together the four musicians of Batida and the three guest artists.
Ensemble Batida: Viva Sanchez, Jeanne Larrouturou, Alexandra Bellon, Anne Briset
Guest artists: Jasmine Morand, Dragos Tara, Maximilien Urfer
Sound engineer: Nadan Rojnic
Video recording: Damien Molineaux
Graphics: Karla Isidorou in collaboration with Alexandra Bellon
Production: Association Ensemble Batida
With the support of La Loterie romande, City of Geneva, City of Carouge, SIS, USDAM, Inarema
Partnership: Fonderie Kugler
PHOTO MEHDI BENKLER
Marché de Noël des artistes
Dimanche 1er décembre 2024
De 11h à 18h30
Fonderie Kugler – Genève (English version below)
🎄✨ Plongez dans la magie du marché de Noël des artistes, créatrices et créateurs ! ✨🎄
Cette année, offrez des cadeaux uniques et pleins de sens en visitant notre marché de Noël à l’Usine Kugler, dédié aux talents locaux. Nos artistes passionnés vous proposent une incroyable variété d'œuvres d'art, parfaites pour émerveiller vos proches pendant les fêtes.
Découvrez des créations en média mixte, allant de la peinture à la sculpture, en passant par la photographie, la céramique, le stylisme, la sérigraphie et l'artisanat. Chaque pièce est le fruit d'un savoir-faire exceptionnel et d'une créativité débordante, rendant chaque cadeau aussi spécial que la personne qui le recevra.
En choisissant d'acheter directement auprès des artistes, vous soutenez non seulement leur travail, mais vous contribuez également à une économie plus durable et éthique. Pourquoi opter pour des objets d'usine impersonnels quand vous pouvez offrir une œuvre d'art qui raconte une histoire ?
Rejoignez-nous pour une expérience festive et inspirante, où l'art et la convivialité se rencontrent. Venez rencontrer les créatrices et les créateurs, échanger avec eux et découvrir l'histoire derrière chaque création.
Nous avons hâte de vous accueillir et de partager avec vous la magie de l'art en cette période de fêtes.
À très bientôt au marché de Noël des artistes !
Plus de 30 artistes !
Accès garanti avec commodités pour les personnes à mobilité réduite
Buvette et petite restauration sur place
Entrée gratuite
FONDERIE KUGLER
4bis rue de la Truite – 1205 Genève
www.usinekugler.ch . @fonderie.usinekugler
Accès TPG - BUS & TRAM
Arrêt : Jonction, N° 2 – 11 – 14 – 19 – 80
Arrêt : Pointe de la Jonction, N° 91
Pas de parking sur place !
Pensez à prendre de l’argent en espèce, car pas tous les artistes ont des moyens de paiement par carte bancaire. Merci de votre compréhension ^^
------
Artists' Christmas Market
Sunday, December 1st, 2024
From 11:00 AM to 6:30 PM
Fonderie Kugler - Geneva
🎄✨ Dive into the enchanting world of the Artists' Christmas Market! ✨🎄
Join us on Sunday, December 1st, 2024, from 11 AM to 6:30 PM at the Kugler Foundry for a truly unique holiday experience.
This year, give gifts that are as meaningful as they are unique by visiting our market dedicated to local talent. Our passionate artists offer an incredible array of artworks, perfect for delighting your loved ones during the festive season.
Explore mixed media creations ranging from painting and sculpture to photography, ceramics, fashion design, screen printing, and crafts. Each piece is a testament to exceptional craftsmanship and boundless creativity, making every gift as special as the person receiving it.
By choosing to buy directly from the artists, you not only support their work but also contribute to a more sustainable and ethical economy. Why settle for impersonal factory-made items when you can give a piece of art that tells a story?
Join us for a festive and inspiring experience where art and community come together. Meet the creators, engage with them, and discover the stories behind each creation. We look forward to welcoming you and sharing the magic of art with you this holiday season.
Over 30 artists!
Guaranteed access with facilities for people with reduced mobility
Refreshments and light snacks available on-site
Free Entry
FONDERIE KUGLER
4bis rue de la Truite – 1205 Geneva
www.usinekugler.ch @fonderie.usinekugler
Public Transport Access - BUS & TRAM
Stop: Jonction, No. 2 – 11 – 14 – 19 – 80
Stop: Pointe de la Jonction, No. 91
No parking available on-site!
Please remember to bring cash, as not all artists have card payment facilities. Thank you for your understanding! 😊
🌟 AFRO B4 PARTY 🌟
📅 Samedi 9 Novembre
🕕 18h - 00h
📍 Fonderie Kugler, 4bis Rue de la Truite, Genève
🎶 Amapiano & Afrohouse
🍹 Bar, food, et un espace cozy pour chiller entre amis et profiter de la vibe.
DJ Sulman t'emmène dans un voyage musical vibrant et chaleureux pour une soirée inoubliable 🔥🎧
Entrée libre - viens avec ta bonne humeur et prépare-toi à danser !
#VibeUrSoul #GoodVibeOnly
—------------
🌟 AFRO B4 PARTY 🌟
📅 Saturday, November 9th
🕕 6 PM - Midnight
📍 Fonderie Kugler, 4bis Rue de la Truite, Geneva
🎶 Amapiano & Afrohouse
🍹 Bar, food, and a cozy space to chill with friends and enjoy the vibes.
Join DJ Sulman for a vibrant musical journey and an unforgettable night of dancing 🔥🎧
Free entry – bring your good vibes and get ready to move!
#VibeUrSoul #GoodVibeOnly
Bienvenue à toutes et tous à notre friperie spécial Halloween à la Fonderie
Jeudi 31 octobre de 17h à 22h
Plus d'une vingtaine de stands avec de la belle fripe, des accessoires, des sacs, des chaussures, des bijoux, du linge de maison, tout de la seconde main de qualité à des prix accessibles
Buvette et petite restauration sur place
Entrée gratuite, ambiance super cool et musique garantie
Exposition de photographies
du 10 au 20 octobre 2024
Vernissage le jeudi 10 octobre à 18h
Fonderie Kugler
Finnissage le 20 octobre 2024 avec soupe et vin de 17h à 20h
Le Collectif Regardirect expose son travail photographique en noir & blancsur les trois services de l’urgence à Genève.
Les « Feux Bleus » : le Service du Feu, la Police et les Urgentistes sont contactés pour intervenir lors de situations délicates et critiques. Incidents malheureux, accidents, agressions, soins médicaux, parfois vitaux sont leurs lots quotidiens. Les contextes d’intervention sont très variés et nécessitent une forte capacité d’adaptation et de réactivité des professionnels.
En les suivant au plus près, nous avons été témoins des interactions entre les différents protagonistes. Certains contacts, selon la gravité de l’urgence et les circonstances (sécuritaires ou médicales), sont empreints de gratitude et de soulagement. D’autres sont plus malaisés, voire même hostiles…
Pendant une année, six photographes de Regardirect.ch ont mis en avant la diversité des pratiques et des approches. Nous avons le plaisir d’exposer notre travail à la Fonderie Kugler du 10 au 20 octobre 2024.
Vous êtes conviés au vernissage le 10 octobre 2024, dès 18h00.
Friperie d’automne - Fonderie Kugler
Spécial Halloween Afterwork !
Jeudi 31 octobre 2024 de 17h à 22h
Vous pouvez proposer : vêtements, chaussures, accessoires, tricots, linges de maison, bijoux, etc.
Uniquement des articles de seconde main et de bonne qualité svp
Chaque participant.e se verra attribuer 2m2 au sol pour le prix de CHF 30.-.
Chaque participant.e.s doit amener son propre matériel, table, rallonge, chaise, stender…
Installation des stands jeudi 31 octobre à partir de 15h dans la Fonderie Kugler
Aucun pourcentage n’est prélevé sur les ventes des stands.
Tout le monde peut s’inscrire dans la limite des places disponibles, via ce formulaire, à envoyer par email uniquement svp: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. Seules les inscriptions dûment complétées seront prises en compte.
Date butoir de l’inscription jusqu’au mardi 15 octobre 2024
Vous recevrez un mail de confirmation d’inscription au plus tard le lundi 21 octobre 2024
Avec cette inscription, vous engagez à être présent.e.s sur place tout la durée de l’événement le jeudi 31 octobre de 17h à 23h et à régler les émoluments de taxes d’inscription. La somme est dûe en cas de confirmation d'inscription, merci de votre compréhension.
La Fonderie n’est pas un lieu facile à aménager, mais nous vous garantissons les 2m2 au sol, dans un lieu sec et pas trop froid et une belle ambiance ! Nous nous réjouissons de vous retrouver toutes et tous à cette occasion. Chaleureuses salutations !
BISSEXTILE
LE SPECTRE VISIBLE
USINE KUGLER
20.09.24 - 06.10.24
8ème biennale des artistes de Kugler
Ouvert du jeudi au dimanche de 14h30 à 18h30
Vernissage le vendredi 20 septembre dès 18h, avec 2 concerts au studio Tasev à 20h : GiraSaia Trio (Brésil), suivit du groupe ÔWÔ (Afro Funk Ska)
Afterwork Vendredi 27.09.24 18h30 - 22h Hikari no Supekutoru DJ Set UltraLumineux aux reflets imaginaires et à 19h30 Performance Milla Pole Dance
Performance de Feriel Benalycherif Dans le sillage d'un corps en mouvement Dimanche 29.09.24 16h
Performance de Sylvie Wozniak 06.10.24 à 16h Je veux le coudre de fil d’or
Xavier Bauer
Feriel Benalycherif
Christine Boillat
Gabriele Carrozzini
Crystel Ceresa
Marisa Cornejo
Cristina Da Silva
Miriam Da Silva
Igor Denegri
Mael Denegri
Ousmane Dia
Thierry Feuz
Ibrahim Findik
Catherine Fournier
Philippe Fretz
Nina Haab
Christian Humbert-Droz
Kristina Irobalieva
Harry Janka
Kadiata Kaba
Sébastien Mariot
Johanna Martins
Céline Mazzon
Isabelle Ménéan
Anouk-Eva Meyer
Fanny Modena
Maria Moschou
Malizia Moulin
Gabriel Mulvey
Luis Pinoleo
Ségolène Romier
Carolina Sargenti
Nina Schipoff
Yasmine Sidi Ali
Edgard Soares
Sarah Vermot Petit Outhenin
Eric Eriston Winarto
Sylvie Wozniak
Diane Yeterian
Commissariat de l’exposition : Stéphanie Prizreni @stephanie_art_geneva @echos_du_visible @atelierdeferiel@reactorgallery @christineboillat @gabriele_zzini @crystelceresa@wwwsegolenech @marisacornejostudio @da_silva_cristina@miriamdasilvart @igordenegri @maeldenegri @tinesness@maliziamoulin @gabriel_mulvey @ousmanedia.officiel @thierryfeuz@iboartcom mynicknameiscabeun @philippe_fretz @nina_haab@ninaschipoff @kristinairobalieva @kadia.bijoux @christianhumbertdroz@sebos_gh @johann____a @mlle.graphink @edgard_.soares@celine_mazzon @maria.mosc @isabellemenean @coursdeportrait@ana_carolina_sargenti @anouk_eva @mariamo @petit.tyranillu@dianeyeterian @mlle.graphink @ericeristonwinarto@reactor_gallery_geneve
Visuel @stephanie_art_geneva
ven 30, sam 31 août, mer 04, sam 07, jeu 12, ven 13, sam 14 septembre
Horaires : 00:00 – 06:00
Au cœur de la nuit, à la fermeture des salles de spectacle, le lieu central de La Bâtie ouvre ses portes, invitant le public à faire la fête lors de 7 soirées clubbing entre le 30 août et le 14 septembre. Ces soirées à la Fonderie Kugler sont portées par la fine fleur de la vie nocturne internationale. Musiciennes, DJ et performeuses vous proposent des sets et performances dynamiques allant du baile au reggaeton ou encore de la techno à la house. Let’s dance!
Georges Bizet
Version réduite
16 au 25 août 2024
Fonderie Kugler
Opéra Théâtre
www.opera-theatre.ch
Inspiré de la nouvelle de Prosper Mérimée, Carmen a été composé par Georges Bizet sur un livret de Henry Meilhac et Ludovic Halévy.
Dans notre version, l’opéra est réduit à une durée d’environ une heure et demie, rendant l’opéra plus accessible à tous. D’autre part, le public pourra avoir une part active dans le spectacle en chantant certaines parties avec les chœurs.
Carmen, jeune bohémienne très séductrice, n’en est pas moins une femme rebelle : elle déclenche une bagarre dans la manufacture de tabac où elle travaille, et se fait arrêter. Le brigadier Don José, chargé de la mener en prison, tombe sous son charme et la laisse s’échapper. Pour l’amour de Carmen, il va abandonner sa fiancée Micaëla, déserter et rejoindre les contrebandiers. Mais il est dévoré par la jalousie et Carmen, lassée de lui, se laisse séduire par le célèbre torero Escamillo. Don José, fou de rage, la frappe à mort lors de la scène finale devant l’arène, alors qu’Escamillo qui a tué le taureau est accclamé par la foule.
Direction musicale : Juan David Molano
Mise en scène : Michèle Cart
Chorégraphie : Béatrice Nauffray
Direction des chœurs : Fruzsina Szuromi
Version réduite : Michèle Cart et Juan David Molano
Réduction d’orchestre : Jonathan Lynnes
Scénographie : Michel Faure
Création lumière : Marc Heimendinger
Costumes : Anna Pacchiani
Carmen : Marie Hamard
Don José : Laurent Galabru
Micaëla : Laura Andres
Escamillo : Marcos García Gutiérrez
Frasquita : Aurélie Wolhauser
Mercédès : Marie Bokatola
Le Dancaïre, Santiago Crespo
Le Remendado, Oscar Esmerode
Moralès, Anthony Paccot
Zuniga, Joshua Morris
Orchestre et chœur d’Opéra-Théâtre
Maîtrise du Conservatoire populaire
16, 17, 20, 22, 23 et 24 août à 19h30
18 et 25 août à 17h
Fonderie Kugler
Rue de Truite 4 bis – 1205 Genève
Bus 2, 11, 14, 19 et D / Arrêt Jonction
Pas de parking sur place / Parkings David-Dufour et des Gazomètres
Tout public dès 10 ans – Durée : environ 1h45 sans entracte
Plein tarif : 27.- / AVS, AI : 20.- / Enfants, étudiants et chômeurs : 15.- / Carte 20ans20francs : 12.-
Billets subventionnés par la République et canton de Genève
Informations et réservations
www.opera-theatre.ch – 022 534 95 00
Racers, heat your makeup and let’s watch this season together!!
Fiona de Vil ramène le drag à Genève en force cet été avec comme premier événement estival à la Fonderie Kugler @fonderie.usinekugler : une viewing party de Drag Race France saison 3, suivie d’un concours de lipsync! 👄
🕰️🕰️🕰️
18h00: The doors are opened🚪10CHF to come inside
19h30-20h30: Viewing de Drag Race France 👁️
20h45-22h30: Concours lipsync SmackDown🔥
22h30-00h: let’s dance talk and have fun 💃🏽
En attendant de savoir quelle Queen sera couronnée cette année, seras-tu la Drag Queen/King qui remportera la couronne ce soir-là? N’aie surtout pas peur, inscris-toi et tente ta chance! Des super prix sont à gagner! Seule règle pour cette soirée : TO HAVE FUN! 👑
Pour l’occasion, un jury flamboyant vous jugera en toute bienveillance :
- @Fionadevil, votre hôte et showgirl genevoise. She’s lovely but really shady.
- @ladyhdxoxo , anciennement Amber la Garce, beauté et icône de la haus of Genevegas.
- @cristalcouilles , drag king de Genève et mâle alpha au cœur sensible.
- @the_only_10_ , venu·e tout droit de Paris, c’est cette magnifique drag qui a initié votre hôte à ce monde merveilleux et qui nous fait l’honneur d’être présent·e pour cet événement.
La soirée se terminera en musique afin de danser toustes ensemble. ✨
Que tu commences le drag ou que tu en fasses déjà depuis quelques temps, tout le monde est libre de s’inscrire au concours! Alors inscris-toi dès maintenant en envoyant un mail à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.. Les informations complémentaires te seront envoyées par la suite. 📑
On se réjouit de vous accueillir, dans notre monde, notre safe place, dans l’amour et le bonheur. ♥️
Visual by the beautiful: @anpiniata & @laloufa_
Page 5 sur 23
