K & A interprétera ANTI-GONE, avec vos voix, vos livres et un exil commun.
Nous vous invitons à apporter un livre sur le thème de l’exil pour le partager avec nous,
de 14h00 à 17h00 à la Fonderie Kugler dimanche 7 octobre 2018
ANTI-GONE: RECITING EX-ÎLE’s
Ce spectacle marathon est dédié à la déchirure inconnue de l’exil. Et si l’exil était seulement un voyage dont on ne revient pas? ANTI-GONE est une performance de longue durée qui associe l'exil et l'endurance au passé, au présent et au futur. Pendant de longues heures, le duo, K. & A. (les artistes Karla Isidorou (GR-NL) et Alexandra Bellon (CH-FR)), réciteront inlassablement des noms de villes, comme un marathon musical agrémenté de vos voix et de vos lectures.
A book has neither object nor subject;
We invite you to bring with you a book to read with us, to share our wor(l)ds.
A book of anti:gone anti-gone anti*gone anti? gone anti/gone,
A book about ex-île, ex-il, ex-ils, ex-eye, ex-I, ex-why?, ex-ill, ex-l, ex-elles, ex-ailes.
We invite you to share a time that is not gone, between 14.00 and 17.00 at La Fonderie Kugler, sunday 7 October.
K&A will be performing ANTI-GONE, together with your voices, together with your books, together with a common exile.
ANTI-GONE: RECITING EX-ÎLE’s
This tongue Marathon performance is dedicated to the unknown tear (ex-il), a tongue champion, an encyclopédie seller met in the white nights of Athens.
Where do you come from? Et si un ex-île était seulement un voyage dont on ne revient pas?
ANTI-GONE est une performance de longue durée qui combine exile & endurance dans le passé, le présent et le futur. Durant de longues heures, le duo, K. & A. (les artistes Karla Isidorou (GR-NL) & Alexandra Bellon (CH-FR)), récitent inlassablement des noms de villes, comme un marathon musical pour la/les langue/s.
Un marathon qui se remémore les pierres déposées dans la mémoire. Les listes des ex-îles traversées, réelles et fictives, qui portent dans leurs ADN l'essence du chemin, les rythmes, les échos, les accidents et les rencontres.
